D'abord, la levure. Si elle est instantanée, la plus simple à utiliser, tu l'ajouteras directement à la farine. Si elle est fraîche, émiette-la dans le lait à température ambiante, mélange bien et utilise-la tout de suite, sans repos. Si elle est sèche active (celle qui n'est pas instantanée), dissous-la aussi dans le lait, mais avec un détail TRÈS important : le lait doit être tiède, entre 35 et 40 °C, pas seulement à température ambiante. Laisse-la reposer environ 10 minutes, jusqu'à ce qu'elle mousse. Si tu ne sais pas laquelle des deux sèches tu as, regarde le paquet : il est indiqué s'il faut l'activer dans un liquide ou si elle va directement dans la farine.
Dans un bol, mets le lait, l'œuf et le sucre. Si tu utilises de la levure fraîche ou sèche active, elle est déjà dissoute dans le lait (voir l'étape 1). Mélange avec un fouet ou une fourchette jusqu'à ce que ce soit homogène. Pas besoin de trop battre.
Ajoute la farine et le sel. À la main, ajoute la farine petit à petit en mélangeant : commence avec une maryse et passe vite aux mains. Au robot, verse tout d'un coup, mets le crochet et la vitesse lente. Si tu utilises de la levure sèche instantanée, ajoute-la à cette étape. Ici, on ne cherche pas une belle pâte, juste qu'il ne reste pas de farine sèche. Dès qu'il n'y en a plus, arrête.
Laisse reposer 20 minutes, couvert. Pendant ce temps, la farine s'hydrate et le gluten commence à se former tout seul, sans que tu aies à pétrir. Ensuite, la pâte se travaille beaucoup mieux. Si le temps presse, tu peux sauter cette étape, ce n'est pas critique. Mais dans ce cas, l'étape suivante sera plus difficile.
Maintenant le beurre, la partie la plus amusante. Il te faut 70 g, et il est essentiel qu'il soit mou mais pas liquide : il doit céder quand tu appuies dessus avec le doigt. S'il est dur, passe-le 30 secondes au micro-ondes à faible puissance. S'il a fondu, mets-le quelques minutes au réfrigérateur jusqu'à ce qu'il soit de nouveau mou. Il s'ajoute en trois fois, et tu ne passes pas au tiers suivant tant que le précédent n'a pas complètement disparu dans la pâte. Au robot : crochet, vitesse lente. Chaque tiers met environ 3 minutes à s'incorporer. Quand tout est dedans, pétris encore 3 minutes. À la main : pose le premier tiers sur la pâte et, avec la base de la paume (la partie basse, près du poignet), pousse la pâte vers l'avant en l'écrasant contre le plan de travail. Ramène-la, plie-la sur elle-même, tourne-la un peu et recommence. Au début, ça ressemblera à une catastrophe : la pâte se déchire, glisse et colle partout. C'est complètement normal. Continue à pousser et à plier, et en quelques minutes le beurre disparaît et la pâte se reforme. Ajoute alors le deuxième tiers, puis le troisième. En tout, environ 15 minutes. Deux astuces : si tu as les mains chaudes et que la pâte devient très grasse, passe tes mains sous l'eau froide et sèche-les avant de continuer. Et si ça n'avance pas, mets la pâte quelques minutes au réfrigérateur et reprends. Tu sauras que c'est fini quand la pâte sera lisse, brillante et élastique, et qu'elle se décollera presque toute seule du plan de travail.